Komponist: Forroçacana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
SUA PELE BRANCA
Branca, branca, branca, linda de se ver
Quando no salão navega minha vista pega, cola em você
Dança, dança, dança, o nosso amor nasceu
E hoje o mundo é mais bonito e eu me sinto vivo, pois amei você
Seu corpo celeste meu sonho reveste
Decididamente não foi por acaso, tudo aconteceu
Seja na distância, ou em segurança
Trago sempre na lembrança a felicidade de beijar a sua pele
Branca, branca, branca, do meu bem querer
O rio corre pro oceano, e morrer num plano, noutro é renascer
Übersetzung
DEINE WEISSE HAUT
Weiß, weiß, weiß, wunderschön anzusehen
Wenn im Saal mein Blick umherschweift, erfasst er dich, bleibt an dir haften
Tanz, tanz, tanz, unsere Liebe wurde geboren
Und heute ist die Welt schöner und ich fühle mich lebendig, denn ich habe dich geliebt
Dein himmlischer Körper bedeckt meinen Traum
Entschieden war es kein Zufall, alles geschah
Ob in der Ferne oder in Sicherheit
Ich trage immer in meiner Erinnerung das Glück, deine Haut zu küssen
Weiß, weiß, weiß, von meinem Liebsten
Der Fluss fließt zum Ozean, und in einer Ebene zu sterben, in einer anderen wiedergeboren zu werden
