Komponist: Forroçacana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se você quiser saber pq eu fico a te olhar meu bem
É pq ate parece que agente nunca esquece o amor que viveu
Mas eu não quero nem lembrar, pois isso agora só me faz sofrer.
Enquanto você era toda minha cada lembrança que eu tinha nunca mais ia perder
Então se fico a lembrar de tanta coisa boa que agente viveu
Aí é que eu mergulho na minha dor, perco toda minha alegria, eu perco até o meu calor.
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo
Se você quiser saber pq eu fico a te olhar meu bem
É pq ate parece que agente nunca esquece o amor que viveu
Mas eu não quero nem lembrar, pois isso agora só me faz sofrer.
Enquanto você era toda minha cada lembrança que eu tinha nunca mais ia perder
Então se fico a lembrar de tanta coisa boa que agente viveu
Aí é que eu mergulho na minha dor, perco toda minha alegria, eu perco até o meu calor.
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Então se fico a lembrar de tanta coisa boa que agente viveu
Aí é que eu mergulho na minha dor, perco toda minha alegria, eu perco até o meu calor.
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Eu nunca esqueço teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Eu nunca esqueci teu rosto nem daquele gosto que o seu beijo tem
Übersetzung
Wenn du wissen willst, warum ich dich immer wieder ansehe, mein Schatz
Es ist, weil es scheint, als würden wir die Liebe, die wir gelebt haben, nie vergessen
Aber ich will mich nicht einmal erinnern, denn das lässt mich jetzt nur leiden.
Als du ganz mein warst, jede Erinnerung, die ich hatte, würde ich nie wieder verlieren
Wenn ich mich also immer wieder an so viele gute Dinge erinnere, die wir erlebt haben
Dann tauche ich in meinen Schmerz ein, verliere all meine Freude, ich verliere sogar meine Wärme.
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Wenn du wissen willst, warum ich dich immer wieder ansehe, mein Schatz
Es ist, weil es scheint, als würden wir die Liebe, die wir gelebt haben, nie vergessen
Aber ich will mich nicht einmal erinnern, denn das lässt mich jetzt nur leiden.
Als du ganz mein warst, jede Erinnerung, die ich hatte, würde ich nie wieder verlieren
Wenn ich mich also immer wieder an so viele gute Dinge erinnere, die wir erlebt haben
Dann tauche ich in meinen Schmerz ein, verliere all meine Freude, ich verliere sogar meine Wärme.
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Wenn ich mich also immer wieder an so viele gute Dinge erinnere, die wir erlebt haben
Dann tauche ich in meinen Schmerz ein, verliere all meine Freude, ich verliere sogar meine Wärme.
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Ich vergesse nie dein Gesicht noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
Ich habe nie dein Gesicht vergessen noch diesen Geschmack, den dein Kuss hat
