Komponist: Forroçacana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
SORRISO AMIGO
Vamos sair de noite pra dançar
Com a mulherada no meio do salão
O sanfoneiro tá botando pra quebrar 2x
Quero ver o bole-bole e o arrastar do pé no chão
De dia lavando a roupa
De noite faço serão
Quem entende essa vida louca meu irmão
Nadando contra a corrente
Andando com os pés no chão
Buscando um sorriso amigo e de quem tem bom coração
Mas não tente se esquecer de uma coisa, meu irmão
De que vale ter tudo na vida, se essa vida é na solidão ?
Mas não tente compreender certas coisas, meu irmão
Que no bole-bole dessa vida a gente se entende é com o coração
REFRÃO
Übersetzung
Lasst uns nachts ausgehen zum Tanzen
Mit den Frauen mitten im Saal
Der sanfoneiro spielt, um alles zu geben 2x
Ich will das bole-bole und das Schleifen der Füße auf dem Boden sehen
Tagsüber Wäsche waschen
Nachts mache ich Überstunden
Wer versteht dieses verrückte Leben, mein Bruder
Gegen den Strom schwimmen
Mit den Füßen auf dem Boden gehen
Ein freundliches Lächeln suchen und von jemandem mit gutem Herzen
Aber versuche nicht, eine Sache zu vergessen, mein Bruder
Was nützt es, alles im Leben zu haben, wenn dieses Leben in Einsamkeit ist?
Aber versuche nicht, bestimmte Dinge zu verstehen, mein Bruder
Dass wir uns im bole-bole dieses Lebens mit dem Herzen verstehen
REFRÃO
