Komponist: Irah Caldeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu vim de terras mineiras
No pinicar da viola
Desci o rio num "gaiola"
de Pirapora a Juazeiro
Em Novo Exú Gonzagão
Me convidou prum forró
Então apertei o nó
Entre o calango e o baião
Aí o meu coração começou a zabumbar
Foi pelo mundo a cantar
Um xote bem compassado
Botei viola de lado
E me engracei com o fole
Gostei desse bole bole
Desse xamêgo arretado
É no chamego é no chamego miudinho
Que eu vou devagarinho
Machucando meu baião
É no chamego é no chamego miudinho
Que eu vou devagarinho
Conquistar teu coração
Übersetzung
Ich kam aus den Minas-Ländern
Beim Zupfen der Viola
Ich fuhr den Fluss hinunter in einem "gaiola"
Von Pirapora nach Juazeiro
In Novo Exú lud Gonzagão
Mich zu einem forró ein
Dann zog ich den Knoten fest
Zwischen dem calango und dem baião
Da begann mein Herz wie eine zabumba zu schlagen
Es ging singend durch die Welt
Einen gut getakteten xote
Ich legte die Viola beiseite
Und fand Gefallen am Blasebalg
Ich mochte dieses Hin- und Herwiegen
Dieses tollen xamêgo
Es ist im chamego, es ist im kleinen chamego
Dass ich langsam tanze
Meinen baião formend
Es ist im chamego, es ist im kleinen chamego
Dass ich langsam tanze
Dein Herz erobern
