Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Antigamente a mulher não dirigia
O homem fazia tudo e ela nada fazia
Mais agora esta tudo diferente
A intenção da mulher é botar tudo pra frente
Diga zé quem vai fazer o café
Diga zé se é o homem ou a mulher
O nosso mundo com esta tal de evolução
A mulher ta evoluindo e mudando de posição
Pelo que eu vejo ta tudo fora da linha
A mulher vai pro trabalho e o homem vai pra cozinha
É mulher na medicina
Mulher na secretaria
É mulher na aviação
É mulher na portaria
Übersetzung
Früher fuhren Frauen nicht Auto
Der Mann tat alles und sie tat nichts
Aber jetzt ist alles anders
Die Absicht der Frau ist, alles voranzutreiben
Sag mir, Zé, wer macht den Kaffee
Sag mir, Zé, ob es der Mann oder die Frau ist
Unsere Welt mit dieser sogenannten Evolution
Die Frau entwickelt sich weiter und verändert ihre Position
Was ich sehe, ist alles aus dem Ruder gelaufen
Die Frau geht zur Arbeit und der Mann geht in die Küche
Es ist eine Frau in der Medizin
Eine Frau im Sekretariat
Es ist eine Frau in der Luftfahrt
Es ist eine Frau am Empfang
