Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Há certas coisas que a gente pede
Pede, pede, pede e alguém não dá
Pedi um beijinho a linda morena
E ela me disse que não ia dar
Pedi a mulata um abraço de amor
Ela me disse não senhor
Pedi a loirinha ela respondeu
Meu beijo eu lhe dou é todo seu
É todo seu, é todo seu
Ninguém me deu, mais a loirinha deu
Übersetzung
Es gibt bestimmte Dinge, nach denen wir fragen
Fragen, fragen, fragen und jemand gibt sie nicht
Ich bat die schöne Brünette um einen kleinen Kuss
Und sie sagte mir, sie würde ihn nicht geben
Ich bat die Mulattin um eine liebevolle Umarmung
Sie sagte mir nein, Sir
Ich fragte die Blondine und sie antwortete
Meinen Kuss gebe ich dir, er gehört ganz dir
Er gehört ganz dir, er gehört ganz dir
Niemand hat mir einen gegeben, aber die Blondine hat mir einen gegeben