Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Olha o rostinho dela
Olha o jeitinho dela
Olha o corpinho dela
Do jeito que faz
Quando ela dança fica peneirando
Meu coração se acabando não agüenta mais
Não, não, eu não agüento mais
Não, não, o jeitinho que ela faz
No piscado de olho que ela deu pra mim
Passei a noite inteira só pensando assim
O amor dessa garota vai ser um castigo
Porque o namorado dela é o meu melhor amigo
Já disse para ela que estou sozinho
Ela disse para mim que me da o seu carinho
E nesse vai e vem não me deixa em paz
O meu pobre coração já não agüenta mais
Übersetzung
Schau dir ihr kleines Gesicht an
Schau dir ihre Art an
Schau dir ihren kleinen Körper an
So wie sie es macht
Wenn sie tanzt, siebt sie
Mein Herz bricht, es kann nicht mehr
Nein, nein, ich kann nicht mehr
Nein, nein, die Art, wie sie es macht
In dem Augenzwinkern, das sie mir gab
Ich habe die ganze Nacht nur so gedacht
Die Liebe dieses Mädchens wird eine Strafe sein
Weil ihr Freund mein bester Freund ist
Ich habe ihr schon gesagt, dass ich allein bin
Sie sagte mir, dass sie mir ihre Zuneigung gibt
Und in diesem Hin und Her lässt sie mich nicht in Ruhe
Mein armes Herz kann nicht mehr
