Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Naquele quarto nós já entramos
E tantos beijos nós já trocamos
Abraçadinho sem ninguém saber
De porta fechada pra ninguém ver
Pra ninguém ver que a gente se abraçava
Pra ninguém ver que a gente se beijava
Pra ninguém ver que a gente se gostava
Pra ninguém ver que a gente se amava
Do jeito que a gente estava, estava tao bonzinho
Depois que eu invejei sentir o seu carinho
Amor quando é roubado chega a dar prazer
Mais é preciso ter cuidado pra ninguém ver
Übersetzung
In diesem Zimmer sind wir schon eingetreten
Und so viele Küsse haben wir schon ausgetauscht
Umarmt, ohne dass es jemand weiß
Mit der Tür geschlossen, damit es niemand sieht
Damit niemand sieht, wie wir uns umarmen
Damit niemand sieht, wie wir uns küssen
Damit niemand sieht, dass wir uns mögen
Damit niemand sieht, dass wir uns lieben
So wie wir waren, war es so schön
Danach beneidete ich es, deine Zuneigung zu spüren
Liebe, wenn sie gestohlen ist, bereitet Vergnügen
Aber man muss vorsichtig sein, damit es niemand sieht
