Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não sei se vou ou se fico
Não sei se fico ou se va
Não sei se caso ou se fico
Solteiro sem me casar
Vida boa é de solteiro
Pra que casar tão ligeiro
Aproveite mais sua vida
Vida boa é de casado
Você ama e é amado
E sente prazer na vida
Não sei se vou ou se fico
Não sei se fico ou se va
Não sei se caso ou se fico
Solteiro sem me casar
É melhor ser bem casado
E andar sempre abraçado
Com sua esposa querida
Vida de boa é de solteiro
Que mesmo sem dinheiro
Não falta moça enxerida
Übersetzung
Ich weiß nicht, ob ich gehe oder bleibe
Ich weiß nicht, ob ich bleibe oder gehe
Ich weiß nicht, ob ich heirate oder bleibe
Ledig, ohne zu heiraten
Ein gutes Leben ist das eines Singles
Warum so schnell heiraten
Genieße dein Leben mehr
Ein gutes Leben ist das eines Verheirateten
Du liebst und wirst geliebt
Und empfindest Freude im Leben
Ich weiß nicht, ob ich gehe oder bleibe
Ich weiß nicht, ob ich bleibe oder gehe
Ich weiß nicht, ob ich heirate oder bleibe
Ledig, ohne zu heiraten
Es ist besser, gut verheiratet zu sein
Und immer umarmt zu gehen
Mit deiner geliebten Frau
Ein gutes Leben ist das eines Singles
Dass selbst ohne Geld
Es an aufdringlichen Mädchen nicht mangelt
