Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Beira mar
Beira mar
Meu galope é beira mar
Um sertão animado, uma terra bem rica
é tanta canjica, tanto milho assado
O samba trincado em qualquer uma latmbada
Até de madrugada só se ver zoar
Viola tocar um galope brejeiro
Da sala ao terreiro só dá beira mar
Morenas bonitas cheirando assuncena
Depois da novena vão dançar rojão
Rodando o salão a poeira a voar
A barra quebrar e caindo o sereno
O dia nascendo e a bebida rolando
E agente cantando nesse beira mar
Übersetzung
Am Meer
Am Meer
Mein Galopp ist am Meer
Ein lebhaftes Hinterland, ein sehr reiches Land
So viel süßer Maispudding, so viel gerösteter Mais
Der lebendige Samba in jeder Lambada
Bis zum Morgengrauen sieht man nur das Feiern
Die Viola spielt einen ländlichen Galopp
Vom Wohnzimmer bis zum Hof ist alles am Meer
Schöne Brünette, die nach Lilien duften
Nach der Novene werden sie Rojão tanzen
Durch den Saal wirbelnd, der Staub fliegt
Die Dämmerung bricht an und der Tau fällt
Der Tag bricht an und die Getränke fließen
Und wir singen an diesem Ort am Meer
