Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Canta, canta azulão
Canta, canta condor
A Juriti é cantadeira
Zabelê é cantador
Se choveu no Araripe
Meu roçado verdejou
Sou o cabra mais feliz
Que Nosso Senhor criou
Algodão tá fulôrando
Abelha beijando as flor
Canta, canta azulão
Canta, canta condor
Seu doutor vou lhe contar
Minha história pro senhor
Não tenho mulher nem filho
Não sei ler, não sou doutor
Mas tenho três cachorrinhos
Três cachorros caçador
Rompe-ferro e Ventania
Corta Vento e Coéco
Canta, canta azulão
Canta, canta condor
Mataram sete pintada
Dez guará devorador
Tamanduá, tatu peba
Não tem conta seu Doutor
Agora Douto, me diga
Se eu sou feliz ou não sou
Com esses três cachorrinhos
Que o destino me legou
Canta, canta azulão
Canta, canta condor
A Juriti é cantadeira
Zabelê é cantador
Se choveu no Araripe
Meu roçado verdejou
Sou o cabra mais feliz
Que Nosso Senhor criou
Algodão tá fulôrando
Abelha beijando as flor
Übersetzung
Sing, sing Blauer Kernbeißer
Sing, sing Kondor
Die Juriti ist eine Sängerin
Der Zabelê ist ein Sänger
Wenn es in Araripe geregnet hat
Ist mein Feld grün geworden
Ich bin der glücklichste Kerl
Den Unser Herr erschaffen hat
Die Baumwolle blüht
Die Biene küsst die Blumen
Sing, sing Blauer Kernbeißer
Sing, sing Kondor
Herr Doktor, ich werde Ihnen erzählen
Meine Geschichte, Herr
Ich habe weder Frau noch Kind
Ich kann nicht lesen, ich bin kein Doktor
Aber ich habe drei kleine Hunde
Drei Jagdhunde
Rompe-ferro und Ventania
Corta Vento und Coéco
Sing, sing Blauer Kernbeißer
Sing, sing Kondor
Sie haben sieben Gefleckte getötet
Zehn verzehrende Guará
Tamanduá, Tatu-peba
Sie sind unzählig, Herr Doktor
Nun, Doktor, sagen Sie mir
Ob ich glücklich bin oder nicht
Mit diesen drei kleinen Hunden
Die das Schicksal mir vermacht hat
Sing, sing Blauer Kernbeißer
Sing, sing Kondor
Die Juriti ist eine Sängerin
Der Zabelê ist ein Sänger
Wenn es in Araripe geregnet hat
Ist mein Feld grün geworden
Ich bin der glücklichste Kerl
Den Unser Herr erschaffen hat
Die Baumwolle blüht
Die Biene küsst die Blumen