Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Chuva caiu lá do céu
Todo o telhado molhou
E mesmo assim não impede
De ver rosinha senhor
Vige como é bom
A gente ter amor
Mesmo com chuvão
Não deixo de ver meu amor
E é pra lá, pra lá de bom
E é pra lá, pra lá de bom
Já fiz inté uma promessa
Com minha virgem rainha
Pra ela mais que depressa
Me casar com a rosinha
Se para o ano eu casar
Bem casadinho com ela
As flores que não quis brotar
Elas pro ano estão belas
Übersetzung
Regen fiel vom Himmel
Das ganze Dach wurde nass
Und selbst so hindert es nicht
Rosinha zu sehen, mein Herr
Ach, wie gut es ist
Dass wir Liebe haben
Selbst bei starkem Regen
Höre ich nicht auf, meine Liebe zu sehen
Und es ist wirklich, wirklich gut
Und es ist wirklich, wirklich gut
Ich habe sogar ein Versprechen gemacht
An meine Jungfrauenkönigin
Damit sie mich schnell
Mit Rosinha verheiratet
Wenn ich nächstes Jahr heirate
Gut verheiratet mit ihr
Die Blumen, die nicht blühen wollten
Sie werden nächstes Jahr schön sein
