Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Só você vendo como eu ando atarefado menino
Pra todo lado eu tenho um monte de mulher
Eu sou o tal, eu sou bonzinho, eu sou manhoso
E além disso eu sou de caculé
Quem é que não gosta, quem é que não quer
Um garoto enxuto lá de caculé
Lá em são paulo eu causei um reboliço
Em frente a um edifício na praça da sé
Chegando a praça não tinha ninguém
Deu meia hora encheu de mulher
E o paulista que é muito ciumento
Naquele momento gritava como é que é
E as mulheres para fazer pirraça
Foram enchendo a praça feito uma maré
Eu ia cantando e elas só por desaforo
Respondia o coro no maior banzé
Übersetzung
Du solltest sehen, wie beschäftigt ich bin, Junge
Überall habe ich einen Haufen Frauen
Ich bin der Richtige, ich bin gutmütig, ich bin anschmiegsam
Und außerdem bin ich aus Cacule
Wer mag nicht, wer will nicht
Einen flotten Jungen aus Cacule
Dort in São Paulo verursachte ich einen Aufruhr
Vor einem Gebäude an der Praça da Sé
Als ich am Platz ankam, war niemand da
Eine halbe Stunde später füllte er sich mit Frauen
Und der Paulista, der sehr eifersüchtig ist
Schrie in diesem Moment: "Was ist denn los?"
Und die Frauen, nur um zu ärgern
Füllten den Platz wie eine Flut
Ich sang und sie, nur aus Trotz
Antworteten dem Chor im größten Tumult
