Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você diz que vai embora
Eu não vou chorar
Pode ir quando quiser
Eu não vou chorar
Se você gostar de alguém
Eu não vou chorar
Por que você não me quer
Eu não vou chorar
Não quero mais saber do seu carinho
Siga o seu caminho e pode me esquecer
Leva o que é seu para onde for
Que eu já tenho um outro amor melhor que você
Você quer ir embora e me deixar aqui
Então pode seguir e nunca mais voltar
Porque o nosso amor já chegou ao fim
Você pode esquecer de mim que eu não vou chorar
Übersetzung
Du sagst, du gehst
Ich werde nicht weinen
Du kannst gehen, wann du willst
Ich werde nicht weinen
Wenn du jemand anderen magst
Ich werde nicht weinen
Weil du mich nicht willst
Ich werde nicht weinen
Ich will nichts mehr von deiner Zuneigung wissen
Geh deinen Weg und du kannst mich vergessen
Nimm deins mit, wohin du auch gehst
Denn ich habe schon eine andere Liebe, besser als du
Du willst gehen und mich hier lassen
Dann kannst du gehen und nie wiederkommen
Weil unsere Liebe schon zu Ende ist
Du kannst mich vergessen, ich werde nicht weinen