Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bate, bate, bate, tamborim
Bate, bate, bate, sem parar
Bate, bate, bate, tamborim
Que a mulata entrou no samba
Com vontade de sambar
A ginga da mulata tem feitiçaria
Pra fazer o samba amanhecer o dia
Mulata ginga pra lá, mulata ginga pra cá
A sandália da mulata faz poeira levantar
Quando a nega entra no samba com vontade de sambar
Übersetzung
Schlag, schlag, schlag, tamborim
Schlag, schlag, schlag, ohne Pause
Schlag, schlag, schlag, tamborim
Denn die mulata ist in den Samba eingetreten
Mit dem Wunsch zu sambar
Das Wiegen der mulata hat Zauber
Um den Samba bis zum Morgengrauen dauern zu lassen
Mulata wiegt sich dorthin, mulata wiegt sich hierher
Die Sandale der mulata lässt Staub aufwirbeln
Wenn die nega in den Samba tritt mit dem Wunsch zu sambar