Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nunca houve dengo igual,
Se já houve eu não sei
Como então te querer mal,
Se entre nós o bem foi rei...
Por mil coisas que me deste,
Te agradece a minha dor,
Que o bom deus te de em dobro,
Tudo que por mim fizeste...
Nada de sentir remorso,
Segue em paz o teu caminho,
A saudade é como arminho,
Suaviza a solidão,
Olha amor eu não estou só,
Tem as flores que plantaste,
São ternuras que deixaste,
Dentro do meu coração...
(2x)
Übersetzung
Es gab nie eine gleiche dengo,
Wenn es sie gab, weiß ich es nicht
Wie könnte ich dir dann Böses wünschen,
Wenn unter uns das Gute König war...
Für tausend Dinge, die du mir gabst,
Dankt dir mein Schmerz,
Möge der gute Gott dir doppelt geben,
Alles, was du für mich getan hast...
Fühle keine Reue,
Geh in Frieden deinen Weg,
Die saudade ist wie Hermelin,
Sie mildert die Einsamkeit,
Schau, Liebe, ich bin nicht allein,
Es gibt die Blumen, die du gepflanzt hast,
Es sind Zärtlichkeiten, die du hinterlassen hast,
In meinem Herzen...
(2x)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
