Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo
Toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda
No coco rodado
Zéca Tomé de Porto Calvo
Num coco em jaboatão
Fez todo mundo dar risada
Na primeira umbigada
Que levou e sentou no chão
A fazer coisa que eu não gosto
Prefiro ir preso e passar fome
Morro dizendo que não quero
Não aceito e não tolero
Dança de home com home
Coco que tem mulher bonita
A noite passa e ninguém sente
Elas mantêm a gente preso
E tudo que é home aceso
Dando umbigada na gente
Cabra enxerido eu dou cachaça
E finjo que bebo com ele
Se ele fica bebo e dorme
Não tem talvez nem conforme
Vão rodar com a mulher dele
Übersetzung
Lingo, lingo, lingo, lingo
Die viola aus Penedo
Spielt ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
Ist zabumba die ganze Nacht
Im coco rodado
Zéca Tomé aus Porto Calvo
Bei einem coco in jaboatão
Brachte alle zum Lachen
Bei der ersten umbigada
Die er bekam und auf den Boden fiel
Dinge zu tun, die ich nicht mag
Ich ziehe es vor, ins Gefängnis zu gehen und zu hungern
Ich sterbe, indem ich sage, dass ich es nicht will
Ich akzeptiere und toleriere nicht
Tanz von Mann mit Mann
Coco mit schönen Frauen
Die Nacht vergeht und niemand merkt es
Sie halten uns gefangen
Und jeden Mann entzündet
Uns umbigada gebend
Einem aufdringlichen Kerl gebe ich cachaça
Und tue so, als ob ich mit ihm trinke
Wenn er betrunken wird und schläft
Da gibt es kein Vielleicht und kein Wenn und Aber
Sie werden mit seiner Frau tanzen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
