Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu tava passeando
Lá em Novo Exu
Ví um forrozinho
Quente prá chuchu
Tinha que ter muque
Pra entrar alí
Eu entrei de duque
Com Amaroli
Quem tava tocando era Camarão
Aquele burrego tem pauta cum cão
Quando foi chegando o Mané Gambá
Todo mundo foi gritando
Esse aí não dá
Segura, segura o Mané Gambá
Segura esse sujeito
Não deixe ele entrar
Segura, segura o Mané Gambá
Se ele entrar nesse forró
Ninguém pode mais dançar
Übersetzung
Ich spazierte
Dort in Novo Exu
Ich sah einen kleinen forró
Superheiß
Man musste Muckis haben
Um hineinzukommen
Ich kam als Herzog herein
Mit Amaroli
Wer spielte, war Camarão
Dieser Bengel hat einen Pakt mit dem Teufel
Als Mané Gambá ankam
Alle fingen an zu schreien
Der geht nicht
Haltet, haltet den Mané Gambá
Haltet diesen Kerl
Lasst ihn nicht herein
Haltet, haltet den Mané Gambá
Wenn er in diesen forró kommt
Kann niemand mehr tanzen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
