Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quero ver gado correndo
Quero vaqueiro aboiando
Quero tardinha chovendo
Sol de manhã clareando
Quero tristeza morrendo
Muita alegria brotando
Quero ver na passarada
No arrebol cantarolando
Quero a moçada contente
Os velhos tudo animado
Os corações dessa gente
Batendo emocionados
Quero a sanfona gemendo
Xote, baião e xaxado
Trago sempre na lembrança
Recordações do passado
Quero ver as vaquejadas
Quebra de boi no mourão
Aboios apaixonados
Lenço acenando na mão
Morena enxuta vibrando
Quando eu cantar meu baião
Isso tudo eu quero ver
Quando voltar pro sertão
Fiz os meus sonhos prá ver
Meu pedacinho de chão
Pernambuco minha vida
Novo Exu minha razão
Übersetzung
Ich möchte Vieh rennen sehen
Ich möchte vaqueiro aboiando sehen
Ich möchte, dass es am späten Nachmittag regnet
Die Sonne am Morgen aufgehen sehen
Ich möchte Traurigkeit sterben sehen
Viel Freude sprießen sehen
Ich möchte die Vogelschar sehen
Im Abendrot singen
Ich möchte die Jugend glücklich sehen
Die Alten alle belebt
Die Herzen dieser Leute
Aufgeregt schlagen
Ich möchte die sanfona stöhnen hören
Xote, baião und xaxado
Ich trage immer in Erinnerung
Erinnerungen an die Vergangenheit
Ich möchte die vaquejadas sehen
Das Brechen des Ochsen am Pfahl
Leidenschaftliche Aboios
Ein Tuch in der Hand winkend
Eine schlanke Morena jubelnd
Wenn ich meinen baião singe
All das möchte ich sehen
Wenn ich in den sertão zurückkehre
Ich habe meine Träume gemacht, um zu sehen
Mein kleines Stückchen Erde
Pernambuco mein Leben
Novo Exu mein Grund
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
