Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A vida é assim
Todos têm razão
Uns pedem pra chover
Outros não, não, não
Um tem amor no peito
Outro ingratidão
Um tem uma moela
E outro, coração } bis
Tem gente que vive a vida
Dando amor sem receber
Tem gente que só recebe
Mas não sabe devolver
Tem gente que é tão fechada
Quem nem sabe abrir a mão
Um tem uma moela
E outro, coração } bis
Tem gente que só trabalha
Vive só pra trabalhar
Tem gente que atrapalha
Quando outro quer passar
Tem gente que está no mundo
Sem direito e sem razão
Um tem uma moela
E outro, coração } bis
Übersetzung
Das Leben ist so
Alle haben Recht
Die einen bitten um Regen
Die anderen nicht, nicht, nicht
Der eine hat Liebe in der Brust
Der andere Undankbarkeit
Der eine hat einen Magen
Und der andere, ein Herz } bis
Es gibt Leute, die das Leben leben
Liebe geben, ohne zu empfangen
Es gibt Leute, die nur empfangen
Aber nicht wissen, wie man zurückgibt
Es gibt Leute, die so verschlossen sind
Dass sie nicht einmal wissen, wie man die Hand öffnet
Der eine hat einen Magen
Und der andere, ein Herz } bis
Es gibt Leute, die nur arbeiten
Leben nur, um zu arbeiten
Es gibt Leute, die stören
Wenn ein anderer vorbeigehen will
Es gibt Leute, die auf der Welt sind
Ohne Recht und ohne Grund
Der eine hat einen Magen
Und der andere, ein Herz } bis
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
