Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eita! Que nega pra vadiar
Nega pra rebolar
Nega pra remexer
De tanto retroceder
Nesse burugundum} bis
Ela ainda mata um
Aqui nesse forró
Aí tem
Aí tem borogodó
Quando eu pegar pela cintura
Dessa nega tanajura
Com toda essa quentura
Pega fogo no paiol
Todo mundo vai ver só
Como é que um homem faz
Com tudo que ele traz
Com tudo quer que tem
Não vai ter pra ninguém
Aqui vai ser bom demais
Vai, vai, aqui vai ser bom demais
Vai, vai, aqui vai ser bom demais} bis
Vai, vai, aqui vai ser bom demais
Onde essa nega chega
O forró é bom demais
por nelson de campos
Übersetzung
Ach! Was für eine nega zum Feiern
Eine nega zum Hüftenschwingen
Eine nega zum Wackeln
Vom vielen Hin- und Herbewegen
In diesem burugundum}bis
Sie bringt noch jemanden um
Hier in diesem forró
Da gibt es
Da gibt es borogodó
Wenn ich sie an der Taille packe
Diese nega tanajura
Mit all dieser Hitze
Fängt der Heuschober Feuer
Jeder wird nur sehen
Wie ein Mann es macht
Mit allem, was er mitbringt
Mit allem, was er hat
Es wird für niemanden etwas geben
Hier wird es großartig sein
Los, los, hier wird es großartig sein
Los, los, hier wird es großartig sein}bis
Los, los, hier wird es großartig sein
Wo diese nega ankommt
Der forró ist großartig
von Nelson de Campos
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
