Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ranchinho de paia'
Que abriga você
Nas paia' de coqueiro
E só a Lua nos vê
Ranchinho de paia'
Onde tudo é amor
A beleza da praia
E o canto do pescador
Ranchinho de paia'
Onde o chão é de areia
Onde nós dois se agasaia'
Nesta casinha tão feia
Mas pouca gente
É feliz como nós
Um canta pro outro
E do vento escutamos a voz
Mas pouca gente
É feliz como nós
Um canta pro outro
E do vento escutamos a voz
Ranchinho de paia'
Que abriga você
Nas paia' de coqueiro
E só a Lua nos vê
Ranchinho de paia'
Onde tudo é amor
A beleza da praia
E o canto do pescador
Ranchinho de paia'
Onde o chão é de areia
Onde nós dois se agasaia'
Nesta casinha tão feia
Mas pouca gente
É feliz como nós
Um canta pro outro
E do vento escutamos a voz
Mas pouca gente
É feliz como nós
Um canta pro outro
E do vento escutamos a voz
Übersetzung
Strohhütte
Die dich beherbergt
Unter Kokospalmwedeln
Und nur der Mond uns sieht
Strohhütte
Wo alles Liebe ist
Die Schönheit des Strandes
Und der Gesang des Fischers
Strohhütte
Wo der Boden aus Sand ist
Wo wir zwei uns kuscheln
In diesem so hässlichen Häuschen
Doch wenige Leute
Sind glücklich wie wir
Einer singt für den anderen
Und vom Wind hören wir die Stimme
Doch wenige Leute
Sind glücklich wie wir
Einer singt für den anderen
Und vom Wind hören wir die Stimme
Strohhütte
Die dich beherbergt
Unter Kokospalmwedeln
Und nur der Mond uns sieht
Strohhütte
Wo alles Liebe ist
Die Schönheit des Strandes
Und der Gesang des Fischers
Strohhütte
Wo der Boden aus Sand ist
Wo wir zwei uns kuscheln
In diesem so hässlichen Häuschen
Doch wenige Leute
Sind glücklich wie wir
Einer singt für den anderen
Und vom Wind hören wir die Stimme
Doch wenige Leute
Sind glücklich wie wir
Einer singt für den anderen
Und vom Wind hören wir die Stimme
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
