Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Todo pescador é fofoqueiro
Todo pescador bota potoca
Você além de mentiroso é orgulhoso e invejoso
E quer fazer de mim boboca
Vou botar loca por ai
Você só vê a minha loca
Ou você tira esse anzol da minha loca
Ou entro de água ardente e arranco sua minhoca
Eu arranco sua minhoca
Eu arranco sua minhoca
Ou você pesca em outra loca
Ou Eu arranco sua minhoca
Mais que sujeito teimoso
Esta vendo que não dá
Dois anzóis em uma só loca
Não pesca nem aruá
Se fizer por teimosia
Tomar minha cocoroca
Eu juro que vou ao fundo da loca
E arranco sua minhoca
Übersetzung
Jeder Fischer ist ein Klatschmaul
Jeder Fischer verbreitet Gerüchte
Du bist nicht nur ein Lügner, sondern auch stolz und neidisch
Und willst mich zum Narren halten
Ich werde meine Stelle auslegen
Du siehst nur meine Stelle
Entweder du nimmst diesen Haken aus meiner Stelle
Oder ich gehe mit Schnaps hinein und reiße deinen Wurm heraus
Ich reiße deinen Wurm heraus
Ich reiße deinen Wurm heraus
Oder du angelst an einer anderen Stelle
Oder ich reiße deinen Wurm heraus
Was für ein sturer Kerl
Du siehst doch, dass es nicht geht
Zwei Haken an nur einer Stelle
Fängt nicht mal einen aruá
Wenn du es aus Sturheit tust
Um meine cocoroca zu nehmen
Ich schwöre, ich gehe auf den Grund der Stelle
Und reiße deinen Wurm heraus
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
