Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quem canta seus males espanta, É preciso cantar
Eu tenho certeza que a dona tristeza não vai perturbar
Todo cara sambista ele é otimista e não vai se entregar
Não banca moleza e não deixa a tristeza morar no seu lar
Quem fica parado é o carro quebrado virando sucata
Não vou na conversa se a gente tropeça a tristeza mata
Eu quero alegria, cantar e brincar a vida inteira
Enquanto eu não vestir um pijama de madeira
Übersetzung
Wer singt, vertreibt seine Sorgen, Es ist notwendig zu singen
Ich bin sicher, dass Frau Traurigkeit nicht stören wird
Jeder sambista ist optimistisch und wird nicht aufgeben
Er spielt nicht den Schwächling und lässt die Traurigkeit nicht in seinem Heim wohnen
Wer stillsteht, ist das kaputte Auto, das zu Schrott wird
Ich lasse mich nicht darauf ein, wenn wir stolpern, tötet die Traurigkeit
Ich will Freude, singen und spielen das ganze Leben lang
Solange ich keinen Holzpyjama anziehe
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
