Komponist: Raiz Do Sana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sou gaivota beijando as ondas do verão
Sou riacho beirando as pedras sorri verão
Sou quem veleja nos sonhos da minha paixão
Sintonizado com as pronfundezas do mar
Pois quem vive só na superficie
Corre o risco de não se achar
de não se conhecer
O risco de não viver a dança da vida
Eu quero dançar com você
Por tudo isso aí
Infinitamente agora a mil
Com saude mental e fisica
De coração pra coração
Na liberdade do verão
Übersetzung
Ich bin eine Möwe, die die Sommerwellen küsst
Ich bin ein Bach, der an den Steinen vorbeifließt, der Sommer lächelt
Ich bin derjenige, der in den Träumen meiner Leidenschaft segelt
Abgestimmt auf die Tiefen des Meeres
Denn wer nur an der Oberfläche lebt
Läuft Gefahr, sich nicht selbst zu finden
sich nicht selbst kennenzulernen
Das Risiko, den Tanz des Lebens nicht zu leben
Ich möchte mit dir tanzen
Für all das hier
Unendlich jetzt mit tausend
Mit geistiger und körperlicher Gesundheit
Von Herz zu Herz
In der Freiheit des Sommers
