Komponist: Sandra Belê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O Meu moreno
moreno com o sol
l?o riacho amarelo
onde canto o roxinol
Moreno diz se tu quer meu querer
moreno eu acho que tu quer
mas, nunca vai me dizer
Se tu me diz
Eu pulo no teu cangote
dou-te chero
canto mote
Jogo la?em voc?
Se tu me diz
Eu viro a vida
Ao avesso
Canto alto
Endoide? n?me falta adoecer.
Übersetzung
Mein Dunkelhaariger
dunkelhaarig von der Sonne
dort am gelben Bach
wo die Nachtigall singt
Dunkelhaariger, sag mir, ob du meine Liebe willst
Dunkelhaariger, ich glaube, du willst sie
aber du wirst es mir nie sagen
Wenn du es mir sagst
Springe ich dir um den Hals
gebe dir einen Kuss
singe ein Lied
Ich werfe dir ein Lasso zu
Wenn du es mir sagst
Stelle ich das Leben
Auf den Kopf
Singe laut
Ich werde verrückt, mir fehlt nur noch, krank zu werden.
