Komponist: Sandra Belê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu tô apaixonada tô
Pelo teu sorriso
Eu quero todo o teu amor
É dele que eu preciso
(coro repete)
Aconteceu como uma luz, foi um lampejo
O teu molejo foi tirando o meu juízo
Bem de mansinho, fui descobrindo teu mel
Saí do céu e fui direto ao paraíso
Eu tô apaixonada tô...
Saí voando, me acabando pros teus braços
Em teus abraços me perdi, saí do tom
Fui afinando a minha voz pouco a pouco
Ficando louca, eita que chamego bom
Tô apaixonada por você, amor
(Eu tô apaixonada por você)
(2x)
Übersetzung
Ich bin verliebt, ich bin
In dein Lächeln
Ich will all deine Liebe
Sie ist es, die ich brauche
(coro repete)
Es geschah wie ein Licht, es war ein Blitz
Dein Schwung raubte mir den Verstand
Ganz sanft entdeckte ich deinen Honig
Ich verließ den Himmel und ging direkt ins Paradies
Ich bin verliebt, ich bin...
Ich flog davon, verlor mich in deinen Armen
In deinen Umarmungen verlor ich mich, kam aus dem Takt
Ich stimmte meine Stimme nach und nach ab
Wurde verrückt, oh was für eine schöne Zärtlichkeit
Ich bin verliebt in dich, Liebe
(Ich bin verliebt in dich)
(2x)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
