Komponist: Tribo de Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O suor está seco sobre a pele
Lágrima corre a face em rios
Um braço que se estende em desvario
Um canto desafino em desafio
O ar arrasta o sangue e finda a dor
O passo se aperta, disparada
Se alarga num instante tardio
A pressa ao encontro da esperança
O corpo entristece em arrepios
Recebe a sina, assume nova cor
A sede que nunca se alimenta
A fome é mais um copo vazio
Os dias de espera se acumulam
O susto, evidência da história
A vida anuncia o fim do amor
Übersetzung
Der Schweiß ist trocken auf der Haut
Tränen laufen über das Gesicht wie Flüsse
Ein Arm, der sich in Raserei ausstreckt
Ein schiefer Gesang als Herausforderung
Die Luft reißt das Blut mit und beendet den Schmerz
Der Schritt wird schneller, ein Sprint
Er weitet sich in einem späten Augenblick
Die Eile, die Hoffnung zu treffen
Der Körper wird traurig vor Schauern
Er nimmt das Schicksal an, nimmt eine neue Farbe an
Der Durst, der sich nie stillt
Der Hunger ist nur ein weiteres leeres Glas
Die Tage des Wartens häufen sich an
Der Schreck, Beweis der Geschichte
Das Leben verkündet das Ende der Liebe
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
