Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quero bem a minha doida minha doida me quer bem
Eu não troco a minha doida pela doida de ninguém
Eu gosto tanto de doido que fiquei doido também
Eu sou doido por amor doido eu doida meu bem
Um doido gosta de doida, doido vai e outro vem
Se a gente disser: Xô, doido
Aqui não fica ninguém não
Aqui não fica ninguém não, não aqui não fica ninguém
Eu sou um doidinho jeitoso e ela uma doidinha bela
Ela endoideceu por mim, eu endoideci por ela
Ela me bota doidice e eu botei doidice nela
Que o remédio de uma doida é um doido no rastro dela sim
Um doido no rastro dela tá
Um doido no rastro dela sim
Ela doida por amor e eu doido por meu benzinho
Corre doido atrás da doida dois doido num só caminho
Eu dou um beijo na doida, a doida me faz carinho
Toda noite é um abraço e todo ano é um doidinho sim
Todo ano é um doidinho viu
Todo ano é um doidinho sim
Übersetzung
Ich liebe mein verrücktes Mädchen, mein verrücktes Mädchen liebt mich gut
Ich würde mein verrücktes Mädchen nicht gegen das verrückte Mädchen von irgendjemandem eintauschen
Ich mag verrückte Leute so sehr, dass ich auch verrückt geworden bin
Ich bin verrückt nach Liebe, verrückt ich, verrückt mein Schatz
Ein Verrückter mag einen Verrückten, ein Verrückter geht und ein anderer kommt
Wenn wir sagen: Husch, ihr Verrückten!
Hier bleibt niemand, nein
Hier bleibt niemand, nein, nein hier bleibt niemand
Ich bin ein süßer kleiner Verrückter und sie ist ein schönes kleines verrücktes Mädchen
Sie ist verrückt nach mir geworden, ich bin verrückt nach ihr geworden
Sie gibt mir Verrücktheit und ich habe ihr Verrücktheit gegeben
Denn das Heilmittel für ein verrücktes Mädchen ist ein Verrückter auf ihrer Spur, ja
Ein Verrückter auf ihrer Spur, ja
Ein Verrückter auf ihrer Spur, ja
Sie verrückt nach Liebe und ich verrückt nach meinem Liebling
Ein Verrückter rennt hinter einem verrückten Mädchen her, zwei Verrückte auf einem einzigen Weg
Ich gebe dem verrückten Mädchen einen Kuss, das verrückte Mädchen streichelt mich
Jede Nacht ist eine Umarmung und jedes Jahr ist ein kleiner Verrückter, ja
Jedes Jahr ist ein kleiner Verrückter, siehst du
Jedes Jahr ist ein kleiner Verrückter, ja