Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Que mistério é esse, que você tem,
Te vejo assim de longe e me sinto bem
Quando estou longe de você
Meu pensamento voa, fico louco pra te vê
Por mais que eu faça não consigo me conter
Portanto eu lhe pergunto, que mistério tem você
Quando eu estou a lhe beijar
Eu sinto coisa estranha que não consigo explicar
O amor crescendo no meu peito sem parar
Um amor perigoso, mais não posso evitar
Übersetzung
Welches Geheimnis ist das, das du hast,
Ich sehe dich so von weitem und fühle mich gut
Wenn ich weit weg von dir bin
Fliegen meine Gedanken, ich werde verrückt danach, dich zu sehen
Egal was ich tue, ich kann mich nicht zurückhalten
Deshalb frage ich dich, welches Geheimnis hast du
Wenn ich dich küsse
Fühle ich etwas Seltsames, das ich nicht erklären kann
Die Liebe wächst in meiner Brust ohne aufzuhören
Eine gefährliche Liebe, aber ich kann sie nicht vermeiden