Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Trio Nordestino

O XouxinhoO Xouxinho (Liebevoller Begriff)

Trio Nordestino · E o Homem de Saia Und der Mann im Rock (1979)

Teilen: 0
0

Komponist: Trio Nordestino

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Cuidado sanfoneiro, pise no chão direitinho

Pegue na sanfona e toque bem mastigadinho

Que aqui na região quando o sanfoneiro é mole

Ou agente fura o fole

Ou então canta esse corinho


Xouxinho, xouxinho, xouxinho

Canta gente que esse cara não ganha nem pro cominho


E mesmo todo tocador pra ser bom pra ser de tu

É aquele que se senta no banco de mulumbu

Toma cinco, toca dez, senta um cochila um

Mas ele ta de olho aberto com medo desse corinho

Übersetzung

Vorsicht, Sanfoneiro, tritt richtig auf den Boden

Nimm die sanfona und spiel schön akzentuiert

Denn hier in der Region, wenn der Sanfoneiro schlapp ist

Oder wir stechen den Balg durch

Oder wir singen dieses corinho


Xouxinho, xouxinho, xouxinho

Singt, Leute, dass dieser Kerl nicht mal für Kümmel verdient


Und selbst jeder tocador, um gut zu sein, um wirklich gut zu sein

Ist derjenige, der sich auf die mulumbu-Bank setzt

Nimmt fünf, spielt zehn, setzt sich hin, döst ein

Aber er ist mit offenen Augen aus Angst vor diesem corinho

Weitere Texte von Trio Nordestino

Alle Liedtexte von Trio Nordestino

Andere Künstler