Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tenho um vizinho que é camarada
Mais quando bebe fica de amargar
So chega em casa alta madrugada
E vai para a casa dos outros para perturbar
Como vai meu vizinho? Bem obrigada
E a vizinha do lado? Bem obrigada
Mais acontece que a vizinhança
Muito invocada sem poder dormir
Foi ao distrito e registrou a queixa
Seu delegado ficou a sorrir
Chamou dois guardas e mandou quem prendessem
O tal vizinho da cara de pau
So no distrito ficou constatado
Que o rapaz é um débil mental
Übersetzung
Ich habe einen Nachbarn, der ein Kumpel ist
Aber wenn er trinkt, wird er bitter
Er kommt erst spät in der Nacht nach Hause
Und geht zu anderen Leuten, um sie zu stören
Wie geht es meinem Nachbarn? Gut, danke
Und der Nachbar nebenan? Gut, danke
Aber es kommt vor, dass die Nachbarschaft
Sehr verärgert, ohne schlafen zu können
Zum Bezirk ging und die Beschwerde registrierte
Sein Delegierter lächelte
Er rief zwei Wachen und befahl ihnen, den
Schamlosen Nachbarn zu verhaften
Nur im Bezirk wurde festgestellt
Dass der Junge geistig schwach ist
