Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
E chinelo curado deixei meu gado
Medo dá seco que viu mandar
Quem viu de notar, quem viu de notar
Quem viu de notar
Sai da minha terra foi pra capital
E deixa Avenida para o eleitoral
Para o eleitoral, para o eleitoral
Para o eleitoral
Mas aqui não tem casa
Tem gente plantar pra gente reencontrar
Pra gente reencontrar, pra gente reencontrar
Pra gente reencontrar
Eu pensei que minha vida fosse melhoria
Mas suba goiabinha no canavial
No canavial, no canavial
No canavial
Cheguei o ranchinho bombeia pensar
Chama minha velha e comecei a falar
Pego o meu chumbinho vamos se mandar
Que eu seguir lá no Sul a boia fria
A boia fria, a boia fria
Tão pensei que um dia pudesse chorar
Igual aquilo no Sul sempre de voltar
Perdeu meu padrão me sinto de pagar
Ninguém mais que pena eu quero tomar
Eu quero tomar, eu quero tomar
Übersetzung
Und reparierte Flip-Flops, ich habe mein Vieh verlassen
Angst gibt dem Trockenen, der den Befehl sah
Wer sah, um zu bemerken, wer sah, um zu bemerken
Wer sah, um zu bemerken
Er verließ mein Land und ging in die Hauptstadt
Und überlässt Avenida dem Wahlvolk
Für das Wahlvolk, für das Wahlvolk
Für das Wahlvolk
Aber hier gibt es kein Haus
Es gibt Leute, die pflanzen, damit wir uns wiedersehen
Damit wir uns wiedersehen, damit wir uns wiedersehen
Damit wir uns wiedersehen
Ich dachte, mein Leben würde besser werden
Aber klettere kleine Guave im Zuckerrohrfeld
Im Zuckerrohrfeld, im Zuckerrohrfeld
Im Zuckerrohrfeld
Ich kam auf der kleinen Ranch an und pumpte, um nachzudenken
Rufen Sie meine alte Dame an und ich fing an zu reden
Ich schnappe mir mein kleines Blei, lasst uns hier raus
Dass ich dort im Süden dem kalten Schwimmer folge
Der kalte Schwimmer, der kalte Schwimmer
Ich dachte, dass ich eines Tages weinen könnte
Wie das im Süden immer wieder zurückzukehren
Ich habe meinen Standard verloren, ich habe das Gefühl, ich muss bezahlen
Niemand sonst, wie schade, ich will nehmen
Ich will nehmen, ich will nehmen