Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A saudade dói que dói
Chega de mansinho machucando o peito
Eu sei que não tenho direito
Vem castigar o meu coração
Meu baião hoje encanta
Com a herança que o trio deixou
O meu peito em desatino
Desconsola o meu padecer
Chora a sanfona, o triangulo e o zabumba
Marcando essa dor profunda
Ficou triste o meu São João
Juntos estaremos eu, Beto e Coroneto
Cantando baião e xaxado
A herança que o trio deixou
Hoje eles cantam no céu
Bem distante do Pagéu
Não podemos esquecer
Coroné, cobrinha e Lindú
Übersetzung
Die Sehnsucht schmerzt so sehr, dass es weh tut
Sie kommt sanft und verletzt meine Brust
Ich weiß, ich habe kein Recht
Sie kommt, um mein Herz zu bestrafen
Mein Baião bezaubert heute
Mit dem Erbe, das das Trio hinterlassen hat
Meine Brust in Verwirrung
Tröstet mein Leiden nicht
Das Akkordeon, das Dreieck und die Zabumba weinen
Diese tiefe Schmerz markierend
Mein São João wurde traurig
Zusammen werden wir sein, ich, Beto und Coroneto
Baião und Xaxado singend
Das Erbe, das das Trio hinterlassen hat
Heute singen sie im Himmel
Weit weg von Pagéu
Wir dürfen nicht vergessen
Coroné, Cobrinha und Lindú
