Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ô Nete o que é que você tem?
Que o Brasil inteiro gosta de você
Ô não esconda, me diga qual o segredo
Que o pais inteiro para toda terça pra te ver
Na terça-feira eu também não saio da toca
Preparo a minha pipoca e não desgrudo da TV
Fico gamado no seu jeito atrapalhado
Quero ficar do teu lado
E dançar com você
Seu Figueirinha cabra bom de valor
A Solineuza é muito inteligente
Já convidou a Ipanema e a Dalila
Marinete maravilha vai dançar forró com a gente
Eu estou ligaod
Grudado que nem chiclete
Hoje me acabo no forró da Marinete
Übersetzung
Oh Nete, was hast du nur?
Dass ganz Brasilien dich mag
Oh, versteck es nicht, sag mir, was das Geheimnis ist
Dass das ganze Land jeden Dienstag stehen bleibt, um dich zu sehen
Dienstags verlasse ich auch nicht mein Versteck
Ich bereite mein Popcorn vor und klebe am Fernseher
Ich bin vernarrt in deine ungeschickte Art
Ich möchte an deiner Seite sein
Und mit dir tanzen
Seu Figueirinha, ein guter Mann von Wert
Solineuza ist sehr intelligent
Sie hat bereits Ipanema und Dalila eingeladen
Marinete, ein Wunder, wird mit uns Forró tanzen
Ich bin eingeschaltet
Klebe wie Kaugummi
Heute tobe ich mich beim Forró von Marinete aus
