Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tem tanta mulher boa
Por ai jogada fora
Eu to afim de uma
E não achei até agora
A mulher que eu procuro
Não precisa ter beleza
O meu pai sempre dizia
Que beleza não põe mesa
Não quero mulher de luxo
Gosto de mulher comum
Igual aquela que faz
O comercial do vinte e um
A mulher que eu desejo
Tem que ser meio acanhada
E não usa a saia curta
Nem a blusa decotada
Tem um tipo de mulher
Que eu gosto e sou fã
E usa roupa comprida
Igual as sheilas do tchan
Übersetzung
Es gibt so viele gute Frauen
da draußen weggeworfen
Ich bin an einer interessiert
Und habe noch keine gefunden
Die Frau, die ich suche
muss nicht schön sein
Mein Vater sagte immer
Schönheit bringt kein Essen auf den Tisch
Ich will keine Luxusfrau
Ich mag eine gewöhnliche Frau
Wie die, die
Die Werbung für Einundzwanzig macht
Die Frau, die ich begehre
muss etwas schüchtern sein
Und trägt keinen kurzen Rock
Oder eine tief ausgeschnittene Bluse
Es gibt einen Frauentyp
Den ich mag und von dem ich ein Fan bin
Und trägt lange Kleidung
Wie die Sheilas von Tchan
