Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Zabé, Zabé, Zabé
Abre a janela
Zabé, Zabé, Zabé
Vem ver que noite bela
Zabé, Zabé, Zabé
Meu bem
Se teu pai disser que não
O que eu vou fazer para ganhar teu coração
Se teu pai deixar, vou te levar na igrejinha.
Eu vou ser o seu rei, e você minha rainha.
Vou fazer serenata, pra você toda a noitinha.
E vou dizendo por ai, que eu sou teu e tu és minha.
Übersetzung
Zabé, Zabé, Zabé
Öffne das Fenster
Zabé, Zabé, Zabé
Komm und sieh, was für eine schöne Nacht
Zabé, Zabé, Zabé
Mein Schatz
Wenn dein Vater nein sagt
Was soll ich tun, um dein Herz zu gewinnen?
Wenn dein Vater es erlaubt, bringe ich dich in die kleine Kirche.
Ich werde dein König sein und du meine Königin.
Ich werde dir jede Nacht ein Ständchen bringen.
Und ich werde herumerzählen, dass ich dein bin und du mein bist.