Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Toquei fogo em meu roçado
Queimou, queimou
Caiu chuva no roçado
Molhou, molhou
Sambiei o meu roçado
Nasceu, cresceu
Não vou mais para a cidade
O homem aqui feliz sou eu
A minha roça ta toda enfeitada
O milho ta abençoado, o feijão ta com fulo
Por isso eu nunca deixo a minha terra
É o meu pé de serra, a minha vida e meu amor
Ai, ai, ai, dessa vez deus me ajudou
Ai, ai, ai, o milharal já perdurou
Übersetzung
Ich habe mein Feld in Brand gesteckt
Es brannte, es brannte
Regen fiel auf das Feld
Es wurde nass, es wurde nass
Ich tanzte Samba auf meinem Feld
Es wurde geboren, es wuchs
Ich gehe nicht mehr in die Stadt
Ich bin ein glücklicher Mann hier
Mein Feld ist ganz geschmückt
Der Mais ist gesegnet, die Bohnen blühen
Deshalb verlasse ich mein Land nie
Es ist mein Bergfuß, mein Leben und meine Liebe
Oh, oh, oh, dieses Mal hat Gott mir geholfen
Oh, oh, oh, das Maisfeld hat angedauert
