Komponist: Trio Xamego
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minhas desculpas a você menina
por essa hora lhe telefonar
é que a lembrança vem com a saudade
quando a saudade vem não dá pra segurar
não, não dá
quando a saudade vem não dá pra segurar
Que bom seria se eu mandasse em mim
mais qual o quê que mais magoa
é meu coração que está ficando velho
está ficando velho e se apaixona a toa
Übersetzung
Meine Entschuldigung an dich, Mädchen
dafür, dass ich dich zu dieser Stunde anrufe
es ist nur so, dass die Erinnerung mit der Sehnsucht kommt
wenn die Sehnsucht kommt, kann man sie nicht zurückhalten
nein, man kann sie nicht zurückhalten
wenn die Sehnsucht kommt, kann man sie nicht zurückhalten
Wie gut es wäre, wenn ich mich selbst beherrschen würde
aber was am meisten schmerzt
ist mein Herz, das alt wird
alt wird und sich für nichts verliebt
