Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Trio Xamego

Novinho em FolhaBrandneu

Trio Xamego · Novinho em Folha Brandneu (2005)

Teilen: 0
0

Komponist: Trio Xamego

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Aqui estou eu, novinho em folha

De chapéu de couro, alparcata, culote e gibão

Pra cantar as modas de cabra da peste

Que vem do nordeste do meu torrão

Pra cantar tudo que vem lá da serra

Da minha terra no meu sertão


Eu não tenho reinado, não tenho coroa

Mas dentro da arte, modestia parte

Eu levo a vida tão boa

Trago a zabumba numa sacola

Mas não peço esmola a nenhum cidadão

Novinho em folha estou por aqui

E ninguém vai impedir eu cantar meu baião

Übersetzung

Hier bin ich, brandneu

Mit Lederhut, Sandalen, Kniebundhosen und Lederjacke

Um die Melodien eines erstklassigen Kerls zu singen

Der aus dem Nordosten meines Landes kommt

Um alles zu singen, was von den Bergen dort kommt

Aus meinem Land in meinem Hinterland


Ich habe kein Königreich, ich habe keine Krone

Aber in der Kunst, Bescheidenheit beiseite

Führe ich so ein gutes Leben

Ich bringe die Zabumba in einer Tasche mit

Aber ich bettle keinen Bürger an

Brandneu bin ich hier

Und niemand wird mich davon abhalten, meinen Baião zu singen

Weitere Texte von Trio Xamego

Alle Liedtexte von Trio Xamego

Andere Künstler