Komponist: Trio Xamego
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Há tantas por aí querendo morar no meu peito
Só esse velho coração não toma jeito
Há tantas por aí querendo morar no meu peito
Só esse velho coração não toma jeito
Não é briga de amor, nem greve de carinho
É esse velho coração que é danadinho
Vive se humilhando pra gente que não tolero
Quem eu quero não me quer
Pois quem me quer também não quero
Aquieta coração teimoso e maluvido
Amor eu quero, só não quero dividido
Übersetzung
Es gibt so viele da draußen, die in meiner Brust leben wollen
Aber dieses alte Herz will einfach nicht lernen
Es gibt so viele da draußen, die in meiner Brust leben wollen
Aber dieses alte Herz will einfach nicht lernen
Es ist kein Liebhaberstreit, noch ein Streik der Zuneigung
Es ist nur dieses alte Herz, das ungezogen ist
Demütigt sich immer für Leute, die ich nicht ausstehen kann
Die, die ich will, will mich nicht
Denn die, die mich will, will ich auch nicht
Beruhige dich, stures und fehlgeleitetes Herz
Liebe ist, was ich will, nur keine geteilte
