Komponist: Trio Xamego
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não há coisa mais doída
do que não te ver
meu amor a minha vida
é esperar você
quer ver
pergunte ao sereno
que ele vai contar tudinho
das madrugadas
que fiquei sozinho
porque tanto me abandonas
porque judias de mim
eu não mandei você nascer pra mim
ô coisinha linda
como é doedeira essa paixão
ô coisinha minha
agora é que não tem mais jeito não
só há uma estrada pra gente seguir
é você não fugir de mim
nem eu de ti
só há uma estrada pra gente seguir
é você não fugir de mim
nem eu de ti
ô coisa linda
como é doedeira essa paixão
ô menina linda
agora que nao tem mais jeito não
só há uma estrada pra gente seguir
é você não fugir de mim
nem eu de ti
Übersetzung
Es gibt nichts Schmerzlicheres
als dich nicht zu sehen
meine Liebe, mein Leben
ist das Warten auf dich
wenn du es wissen willst
frag den Tau
der wird dir alles erzählen
von den Nächten
die ich allein geblieben bin
warum verlässt du mich so sehr
warum tust du mir weh
Ich habe dich nicht gebeten, für mich geboren zu werden
Oh, schönes Ding
wie schmerzhaft diese Leidenschaft ist
Oh, mein kleines Ding
jetzt gibt es kein Zurück mehr
es gibt nur einen Weg, dem wir folgen können
du läufst nicht vor mir weg
noch ich vor dir
es gibt nur einen Weg, dem wir folgen können
du läufst nicht vor mir weg
noch ich vor dir
Oh, schönes Ding
wie schmerzhaft diese Leidenschaft ist
Oh, schönes Mädchen
jetzt gibt es kein Zurück mehr
es gibt nur einen Weg, dem wir folgen können
du läufst nicht vor mir weg
noch ich vor dir
