Komponist: Zenilton
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minha garota não entende de roçado
Depois de nós dois casados, eu tentei a ela explicar
Que planto milho, planto arroz, planto feijão
Batata, e algodão e castanha-do-Pará
Limpei o mato, deixei tudo lapidado
Mandei passar o arado, preparei a terra dela
Quando choveu a terra ficou molhada
Eu tava sem fazer nada e plantei a mandioca nela
Plantei, plantei, eu plantei a mandioca nela
Plantei, plantei, eu plantei a mandioca nela
Plantei, plantei, eu plantei a mandioca nela
E eu tava sem fazer nada, plantei a mandioca nela
Me perguntaram pra que serve a mandioca
E eu que não sou idiota, expliquei na ocasião
Mas a farinha faz beiju, que tem sabor
Lá no meu interior é de grande aceitação
A farinha tem bastante utilidade
Abastece a cidade e a nossa região
Por isso mesmo já preparei sua roça
Essa safra que é nossa, vai ser pra exportação
Plantei, plantei, eu plantei a mandioca nela
Plantei, plantei, eu plantei a mandioca nela
Plantei, plantei, eu plantei a mandioca nela
E eu tava sem fazer nada, plantei a mandioca nela.
Übersetzung
Mein Mädchen versteht nichts von Ackerland
Nachdem wir geheiratet hatten, versuchte ich ihr zu erklären
Dass ich Mais pflanze, Reis pflanze, Bohnen pflanze
Kartoffeln, und Baumwolle und Paranüsse
Ich habe das Gestrüpp gerodet, alles gut vorbereitet
Ich ließ den Pflug durchgehen, ich bereitete ihr Land vor
Als es regnete, wurde die Erde nass
Ich hatte nichts zu tun und pflanzte die Maniok in sie
Ich pflanzte, ich pflanzte, ich pflanzte die Maniok in sie
Ich pflanzte, ich pflanzte, ich pflanzte die Maniok in sie
Ich pflanzte, ich pflanzte, ich pflanzte die Maniok in sie
Und ich hatte nichts zu tun, ich pflanzte die Maniok in sie
Man fragte mich, wozu Maniok dient
Und ich, der kein Idiot bin, erklärte es bei dieser Gelegenheit
Aber das Mehl macht Beiju, das Geschmack hat
Dort in meinem Inneren ist es sehr beliebt
Das Mehl hat viele Verwendungszwecke
Es versorgt die Stadt und unsere Region
Deshalb habe ich ihr Feld schon vorbereitet
Diese Ernte, die unsere ist, wird für den Export sein
Ich pflanzte, ich pflanzte, ich pflanzte die Maniok in sie
Ich pflanzte, ich pflanzte, ich pflanzte die Maniok in sie
Ich pflanzte, ich pflanzte, ich pflanzte die Maniok in sie
Und ich hatte nichts zu tun, ich pflanzte die Maniok in sie.
