Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ary Lobo

Pontos de Atrações do RecifeRecife's Attractions

Ary Lobo · Quem Vem Lá? Who's Coming There? (1968)

Share: 0
0

Composer: Ary Lobo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Amigo eu vou falar

Das coisas do meu estado

Do meu Pernambuco amado

Alguns pontos de atrações


Venha vê vaquejada em caruaru

Terra do chapéu de couro

Bonecos de vitalino

Conhecido ate no sul

Se quiser boa cachaça

Tem que ser de Santo Antão

Comeu um goiamum gordo

Com um gostoso pirão

De um pulo ate Goiana

Entre em qualquer cabana

Coma com satisfação

Peixada boa é no pina

Para todo paladar

Praia de boa viagem

Um gostoso banho de mar

Olinda, casa caiada

São as praias de verão

Tem morenas bronzeadas

De chamar agente atenção

Pastoril, bumba meu boi e maracatu

Um frevo de Pernambuco

Você vai ficar caduco

E gastar tudo doutor

Translation

Friend, I'm going to talk

About things in my state

My beloved Pernambuco

Some points of attraction


Come see the vaquejada in Caruaru

Land of the leather hat

Vitalino's dolls

Known even in the south

If you want good cachaça

It has to be from Santo Antão

Ate a fat goiamum

With a tasty pirão

Take a leap to Goiana

Enter any hut

Eat with satisfaction

Good fish stew is in Pina

For every palate

Boa Viagem beach

A pleasant sea bath

Olinda, whitewashed house

Are the summer beaches

There are tanned brunettes

To call our attention

Pastoril, bumba meu boi and maracatu

A frevo from Pernambuco

You'll go crazy

And spend everything, doctor

More lyrics by Ary Lobo

All lyrics by Ary Lobo

Other artists