Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ary Lobo

Resto de VidaRest of Life

Ary Lobo · Quem Vem Lá? Who's Coming There? (1968)

Share: 0
0

Composer: Ary Lobo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Não pergunte mais aos meus amigos

Como estou

Aonde estou


Se você fizer

Muita questão eu mesmo digo

Que vou mal

Bem pior do que você imaginou


Sou um farrapo que caminha

Resto de vida que já riu e teve amor

Paguei a mais do que devia

Eu paguei tanto

Que já tenho ate um saldo a meu favor

Ate você que me odeia

Há de chorar

Quando encontrar esse farrapo que eu sou

Por piedade pode ate me perdoar

E me tirar de dentro da lama onde estou


Sou um farrapo que caminha

Resto de vida que já riu e teve amor

Translation

Don't ask my friends anymore

How I am

Where I am


If you insist too much, I'll tell you myself

That I'm doing badly

Much worse than you imagined


I'm a rag walking

Remnant of a life that has laughed and had love

I paid more than I owed

I paid so much

That I even have a balance in my favor

Even you who hate me

Will cry

When you find this rag that I am

Out of pity you can even forgive me

And take me out of the mud where I am


I'm a rag walking

Remnant of a life that has laughed and had love

More lyrics by Ary Lobo

All lyrics by Ary Lobo

Other artists