Composer: Ary Lobo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Prometo não voltar a sua porta
Para mim você é morta
Eu também a quanto tempo já morri
Prefiro amargar minha derrota
Do que voltar mais humilhado do que quando eu parti
Pode, pode, pode rir
Vai rindo enquanto a sorte lhe ajuda
Quando a fortuna esquecer seu endereço
Não vou rir do seu tropeço
E ai a coisa muda
Serão trocados os papeis
Pois o destino é gozador
Quem hoje gargalha
Amanha pode amargar o desamor
Translation
I promise not to return to your door
To me, you are dead
I too have been dead for how long
I prefer to taste the bitterness of my defeat
Than to return more humiliated than when I left
You can, you can, you can laugh
Keep laughing while luck helps you
When fortune forgets your address
I won't laugh at your stumble
And then things change
The roles will be reversed
For destiny is a joker
Whoever laughs today
Tomorrow may taste the bitterness of unlove
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
