Composer: Azulão
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá é o meu bem querer
Hoje é de chuva da noite nublada
Manhã de relâmpago e depois de trovoada
Sustenta limoeiro poeira levanta
Segura a pisada no pau da tamanca
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Xaxado é dança que agente dança no pé
Dinheiro, saúde e mulher é coisa que agente gosta
Em uma palhoça agente tem satisfação
De dar vida a santo antonio, a São Pedro e São João
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Hoje é de chuva da noite nublada
Manhã de relâmpago e depois de
Trovoada
Sustenta limoeiro poeira levanta
Balança o chocalho no pau da tamanca
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Translation
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Today is a rainy, cloudy night
A morning of lightning and then thunder
Hold on, lemon tree, dust rises
Hold your step on the wooden clog
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Xaxado is a dance that we dance on our feet
Money, health, and women are things we like
In a straw hut, we have satisfaction
Of giving life to Saint Anthony, Saint Peter, and Saint John
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Today is a rainy, cloudy night
A morning of lightning and then
Thunder
Hold on, lemon tree, dust rises
Shake the rattle on the wooden clog
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.