Composer: Azulão
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá é o meu bem querer
Hoje é de chuva da noite nublada
Manhã de relâmpago e depois de trovoada
Sustenta limoeiro poeira levanta
Segura a pisada no pau da tamanca
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Xaxado é dança que agente dança no pé
Dinheiro, saúde e mulher é coisa que agente gosta
Em uma palhoça agente tem satisfação
De dar vida a santo antonio, a São Pedro e São João
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Hoje é de chuva da noite nublada
Manhã de relâmpago e depois de
Trovoada
Sustenta limoeiro poeira levanta
Balança o chocalho no pau da tamanca
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Translation
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Today is a rainy, cloudy night
A morning of lightning and then thunder
Hold on, lemon tree, dust rises
Hold your step on the wooden clog
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Xaxado is a dance that we dance on our feet
Money, health, and women are things we like
In a straw hut, we have satisfaction
Of giving life to Saint Anthony, Saint Peter, and Saint John
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart
Today is a rainy, cloudy night
A morning of lightning and then
Thunder
Hold on, lemon tree, dust rises
Shake the rattle on the wooden clog
I saw the horse's hoofbeat
I saw the gate slam shut
My beautiful love is Iaiá
Iaiá is my sweetheart