Composer: Banda da Feira, Cléber Almeida
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Já faz um tempo que eu não pego a sanfona
Faz muito tempo que eu não vejo passar
A asa branca com seu voo sutil
Pedindo a Deus uma chuva pra esse povo plantar
A asa branca com seu voo sutil
Pedindo a Deus uma chuva pra esse povo plantar
Quando eu vejo esse povo sofrendo
Fico pensando: Oh, meu Deus! O que é que há?
Já não aguento ver esse povo lutando
Enquanto outros driblando a situação sem pensar
Enquanto um chora o outro fica feliz
Mas diz que nunca quis ver tanta gente chorar
Oh, sertanejo!
Deixe essa tristeza pra lá!
Nem sempre a gente ganha aqui nesse mundo
Mas quem tem Deus lá no fundo um dia pode ganhar
Nem sempre a gente ganha aqui nesse mundo
Mas quem tem Deus lá no fundo um dia pode ganhar
Sou sertanejo e não nego a feição
Sou curto e grosso feito o Rei do Baião
Homem do povo que lutou feito touro
Usava chapéu de couro e uma sanfona na mão
Homem do povo que lutou feito touro
Usava chapéu de couro e uma sanfona na mão
Tenho saudades daquele tempo feliz
Em que a gente sempre ouvia o Luiz
Um sertanejo que não torcia o nariz
Sempre encantando o seu povo, deixando a gente feliz
Um sertanejo que não torcia o nariz
Sempre encantando o seu povo, deixando a gente feliz
Oh, seu Luiz!
Que saudades do seu cantar
Do rasgado da sanfona
Meu Deus, como emociona um sanfoneiro tocar!
Do rasgado da sanfona
Meu Deus, como emociona um sanfoneiro tocar!
Translation
It's been a while since I picked up the accordion
It's been a long time since I've seen pass by
The white-winged dove with its subtle flight
Asking God for rain for these people to plant
The white-winged dove with its subtle flight
Asking God for rain for these people to plant
When I see these people suffering
I start thinking: Oh, my God! What's going on?
I can't stand to see these people struggling anymore
While others circumvent the situation without thinking
While one cries, the other is happy
But says they never wanted to see so many people cry
Oh, countryman!
Put that sadness aside!
We don't always win in this world
But whoever has God deep down can win one day
We don't always win in this world
But whoever has God deep down can win one day
I am a countryman and I don't deny my nature
I'm short and to the point, like the King of Baião
A man of the people who fought like a bull
Wore a leather hat and an accordion in his hand
A man of the people who fought like a bull
Wore a leather hat and an accordion in his hand
I yearn for those happy times
When we always listened to Luiz
A countryman who didn't turn up his nose
Always enchanting his people, making us happy
A countryman who didn't turn up his nose
Always enchanting his people, making us happy
Oh, Mr. Luiz!
How I long for your singing
For the raw sound of the accordion
My God, how moving it is to hear an accordion player play!
For the raw sound of the accordion
My God, how moving it is to hear an accordion player play!
