Composer: Banda da Feira, Filpo Ribeiro
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vou caminhando nessa vida sem rumo nem beira
To feito um passarinho que fugiu de um alçapão
Com minha viola eu vou tocando o que sai do meu mundo
Tudo que eu vejo no momento é um mundo sem rumo
Eu quero apenas respirar e sentir um segundo
Aquela relva que ficou lá pra traz
Oh! Meu Deus!
Oh! Que mundo!
Eu quero apenas respirar e sentir um segundo
Aquela relva que ficou lá pra traz
Oh! Meu Deus!
Oh! Que mundo!
A minha estrada é uma ladeira que dá numa palmeira
Onde eu faço minhas preces pra eu ter certeza
Que a natureza volte ainda um dia ser bela
Sem rastros de queimadas, pois só vejo toco, pó e pedra
Que a natureza volte ainda um dia ser bela
Sem rastros de queimadas, pois só vejo toco, pó e pedra
Ah! Se eu pudesse voltar naquele velho tempo
Em que eu era feliz!
Oh! Menina!
Vou caminhando, eu vou cantando
Pra espantar o mal que há em mim
Eu só não quero que você pense
Que eu sou do tipo que virou zumbi
Eu sou caboclo da natureza
Pode ter certeza sou feliz assim!
Vou caminhando, eu vou cantando
Pra espantar o mal que há em mim
Eu só não quero que você pense
Que sou do tipo que virou zumbi
Eu sou caboclo da natureza
Pode ter certeza sou feliz assim
Translation
I walk through this life without direction or aim
I'm like a little bird that escaped a trap
With my viola I play what comes from my world
Everything I see at the moment is a world without direction
I just want to breathe and feel for a second
That grass that was left behind
Oh! My God!
Oh! What a world!
I just want to breathe and feel for a second
That grass that was left behind
Oh! My God!
Oh! What a world!
My road is a slope that leads to a palm tree
Where I say my prayers to be sure
That nature will one day be beautiful again
Without traces of fires, because I only see stumps, dust, and stone
That nature will one day be beautiful again
Without traces of fires, because I only see stumps, dust, and stone
Ah! If only I could go back to that old time
When I was happy!
Oh! Girl!
I keep walking, I keep singing
To scare away the evil within me
I just don't want you to think
That I'm the type who turned into a zombie
I am a son of nature
You can be sure I'm happy this way!
I keep walking, I keep singing
To scare away the evil within me
I just don't want you to think
That I'm the type who turned into a zombie
I am a son of nature
You can be sure I'm happy this way!
