Composer: Banda da Feira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando eu disse que eu queria ser feliz
Eu não sabia que eu tinha que correr atrás
Do meu sonho e ir te encontrar
Pra ser feliz
Cada passo que se da nessa vida
É preciso ter pé no chão
Para quem quer curar a ferida
É preciso ter um coração pra sonhar
E entender o milagre da vida
O milagre esta em cada um
Que lutou e não olhou para traz
Mas se fez forte e mostrou-se ser muito mais
Que é capaz de lutar pela vida
Vou seguir com meus passos no chão
Feito um touro arando o torrão
Sigo com a certeza tenho
Toda luz dentro do meu coração, vou seguir
Desistir jamais foi minha sina
Esse povo que vem
Viajar nesse trem
Vem com o pé bem no chão
Vem com força no coração
Translation
When I said I wanted to be happy
I didn't know I had to run after
My dream and go find you
To be happy
Every step taken in this life
One must have feet on the ground
For those who want to heal the wound
One must have a heart to dream
And understand the miracle of life
The miracle is in each one
Who fought and didn't look back
But became strong and showed to be much more
Who is capable of fighting for life
I will continue with my steps on the ground
Like a bull plowing the clod
I continue with the certainty I have
All the light within my heart, I will continue
Giving up was never my destiny
This folk that comes
To travel on this train
Comes with feet firmly on the ground
Comes with strength in the heart
